AISubs v3.7
Good evening, everyone. One, two...
We are AKB48 18th grade researchers!
Let's start with Hina. Please introduce yourselves.
When I say "I like you," please say "Hina's."
Okay.
"I like you" is...
Hina's!
I want to be everyone's princess!
I'm Hina Kubo and I'm 17 years old from Nagano prefecture.
Nice to meet you!
Everyone, you're not energetic!
Don't say that!
I will be your light!
The strongest smile!
I'm Yuna Akemo and I'm 17 years old from Chiba prefecture.
Nice to meet you!
Yay!
In my dream, I'm everyone's idol!
In my dream, I'm 17 years old from Saitama prefecture.
I'm Yumemi Yuka and I'm Yumi Sakai. Nice to meet you!
Yay!
So, today...
I will be sending you off with my first love!
Do you remember?
Yay!
Do you remember?
Did you notice my first pose?
Did you remember?
This is...
The last...
Hello, birdies!
It's the last pose for the song we performed for you.
Does anyone remember it?
Do you remember it?
Really? Wow!
Wow! Yay!
I'm happy!
Today...
Since I'm the MC...
Please do your best!
I'm really nervous.
I'm nervous, but...
With my first love...
I'll do my best!
With my first love!
Please do your best until the end!
Please do your best!
Who are you looking at?
It's being streamed on AKB48 official live channel!
If you missed it or want to watch it again, please check out the archive!
And everyone watching in the archive!
We broadcast live from 6pm every Tuesday!
Please join us!
Let's do the title call!
Do your best until the end!
Ippachi Room!
Here's how you can participate in our showroom program!
You can use the showroom function to throw items or write comments!
The more points you get, the more characters you'll see!
Please throw items and appeal to us!
Shall we read the comments?
It's our first fan meeting!
I'm looking forward to it!
Good evening, everyone!
Let's do our best!
Before we start, we'd like to check out the top 3 songs in the program!
Should we call out the 3rd place?
Should we say it together?
Let's say it together.
3rd place...
KAI!
Thank you!
She said "UNAFAMI" in no time.
I know.
2nd place...
HIDE!
TENZAN!
Thank you!
And 1st place...
Yuto-san! Thank you!
We'll check at the end of the program.
Please participate in the program!
Please!
To participate in the program, you need to register for a free account.
If you haven't registered yet, please register and participate in the program with comments or items.
Click on the Twitter mark and spread the program!
Please!
To make it easier for you to spread it, we'll do a screenshot time.
You'll be on camera for 10 seconds.
Please spread it on social media!
Please!
What pose do you like?
Any pose is fine.
The first 3 seconds are first love.
That's fine.
How many seconds are there?
10 seconds.
The first 3 seconds.
1, 2...
From 10 seconds?
From 10 seconds.
1, 2...
10!
9!
8!
7!
6!
5!
4!
3!
2!
1!
Time's up!
Please tweet us with the hashtag #IppacchiRoom.
Please!
Let's get started.
Yuna-chan, please give us today's title call.
"Eighteen Rankings"!
One member will decide a ranking for a certain topic.
The ranking will be decided by one of the remaining two members.
It's my first time, so I'm nervous.
Who will go first?
Let's do rock-paper-scissors.
Let's decide who goes first.
Rock-paper-scissors!
Who goes first?
Should we start with the winner?
Rock-paper-scissors!
Who goes first?
I'm first, Yumemi is second, and Hina is third.
I'll show you what song it is.
Hina and I will turn around.
We'll turn around until you say "OK".
I'll pick up the topic.
Can you see me from behind?
Yes, if you can't see me.
What is it?
This is hard!
What is it?
It's a secret!
This is enough.
What should I do?
Can I look forward?
I'll think about it.
Was Kasumin the only one?
Everyone, it's a secret.
I'll start.
I think this person is the best.
I'm curious.
I'll start.
The best is definitely...
Kasumin might know.
I want to stick it neatly.
Kasumin can do anything.
What should I do?
I'm lost.
I saw something weird.
This is my experience.
I'll talk about it later.
It's not good, isn't it?
I don't know.
I'll probably say "ah".
What should I do?
Do you know what it is?
I don't know.
What should I do?
I'm lost.
I think I know what it is.
I know!
Do you know what it is?
I don't know.
These three are the worst.
I know!
I think I know what it is.
You know what I want to say, don't you?
I think I know what it is.
Why is it fifth?
What should I do?
Then...
What should I do?
Then I'll choose my project.
Yes! It's decided!
Am I third place?
Yes.
It's like this.
Can you see it?
But I'm sure you'll understand me.
Well...
Then...
Do you have anything you want to ask me?
Questions?
Why did you choose this top 3?
Why?
But...
The best hint is my personality.
Personality?
Can you see it?
It says you can see that Tasumin is first place.
You're right.
This means...
It's easy for quiet people to be first place.
What?
I'm confused.
The first place is for quiet people.
Is it?
I don't know.
Is it?
Why do you think you're first place?
Well...
I think I deserve first place.
Really?
Do you have anything you want to say?
But...
I know you're first place.
But...
I don't know why you're first place.
Is it?
Why?
I don't know.
But I think you deserve first place.
Is it?
Well, it's about time.
It's about time.
The answer is...
Wait, wait.
Do you want to talk about it?
I have several ways of saying it.
Oh, is that so?
I know what it's like, but I don't know which one is correct.
What about you, Yumimi?
I think we have the same answer.
Really?
We have the same answer.
Everyone, please give me your answer.
I think it's difficult to say.
I know.
What should I say?
I'll write about it.
Do you have something like that?
I'll write about it.
Wait, I think it's difficult.
What should I write?
This project is fun.
But if what I think is right, I think I know what you want to say.
Let's not look at it too much.
Wait, can you show me again?
Can I say it like this?
OK.
Can you two answer correctly?
Can you do it?
Did you do it?
We did it.
Can you do it?
Yes.
Can you do it?
Is it the final answer?
It's the final answer.
Then we'll do it.
One, two...
Ta-dah!
But it might be similar.
It's similar, but...
If you say you're a bright person, you might get criticized.
If you say it, it might be like that.
Just like what you said.
I said Yuna is a practical person, so...
But wait a minute.
Let's say it's "shy" ranking.
Then the first one is "shy".
Ah!
Ah, that's it!
That's it!
Wait!
Can we know the answer?
Yes, please.
Then we'll show you the answer.
Ta-dah!
This was the first ranking that was easy to talk about!
This one!
The reason I chose this one is...
Kasumi was the first one I talked to...
Kasumi was the first one I talked to and she was the friendliest.
The reason I chose Hinano is...
When I met her for the first time, she didn't talk to me at all!
That's why I chose Hinano as the first one.
I couldn't talk much to Kohina on that day...
But the people after me talked to me a lot on the first day, so I chose her.
Shall we look at the second one?
Wait, which one is it? It's number 3, right?
It's "dreams".
It's "time", so it can't be helped.
There's "dreams", right?
There's "time"!
"Dreams" might have something to do with it.
That's true.
Even though Kasumi talked to me a lot...
That's right!
I didn't say anything...
I was surprised, too.
Can I ask you about it?
Sure!
Let's look at the back.
From the second one...
Everyone, let's think about it together!
Oh, I see!
I'll face this way for now.
Have you decided?
Yes, we're close now.
Sorry.
Have you decided?
I'll look at it.
Don't you remember that moment and be surprised?
I've decided!
You've decided?
Yes.
Let's look at the ranking.
This ranking...
It's kind of difficult.
It's difficult, isn't it?
It means I'm 5th place.
Oh, is that so?
If it's "shy" ranking, I should be in 1st place.
That's right!
It's surprisingly difficult to do it yourself.
Right?
But it's cheap to do it like that.
It's cheap, isn't it?
But it might be like that.
Like I said earlier...
It's difficult!
Then I won't do it.
You'll do it consecutively?
Yes.
It looks difficult.
This is a difficult topic.
No way!
Wait!
If you think it's difficult, then we think it's difficult too.
But it means I'm 5th place, doesn't it?
It means it's difficult.
For now, 1st place is...
Wait, this is 1st place for everyone...
- Okay, let's go with our instincts. - Yeah, let's go with our instincts.
- Is it like a DNA?
- Umm... - I don't know.
- What is it? - I'm 1st...
First, I guess it's Sae-chan.
And then Kasumi, right?
And...
Shinami, maybe?
This is hard.
You don't know it now, do you?
I'm trying to think of something.
This is hard.
I don't know what it is.
This is hard.
But...
What?
I'm sorry.
What are you...
A person who is good at English is in first place.
If that's the case, I'm in first place.
I'm not good at English...
What is it?
It's really difficult.
It's the first thing you know.
It's difficult.
Wait.
It's difficult.
I'll do it.
Did you do it?
Wait. It's difficult.
It's my own ranking.
That's right.
I'm not smart, am I?
Yes, you are.
I'm sorry.
If I were smart, I would have been in first place with Sae, Kasumi and Yuna.
I'm not good at English.
The hint is...
It's difficult.
When we were asked this question, we were really worried about it.
Do you worry about it, too?
I'm worried about it.
Who is it?
Sae, why are you in first place?
Sae seems to know a lot of things.
That's why I'm in first place.
Okay, I got it.
You got it? Why?
I don't know.
We were in the same class.
I chose you because you seemed like a good person.
Why?
It's difficult for me to explain or think about it.
It's difficult.
Can I write it down?
Why? Why?
It's difficult.
If we were in the same class, that's all I could think of.
We were in the same class.
Yes, we were in the same class.
We were in the same class.
I might have won.
We were in the same class. It's difficult.
I can't see it because it's small.
If you look at the ranking of "understood", you can really understand it.
I wonder what it is.
I wonder if it's academic.
It's difficult.
Would you like me to lend you a notebook?
I think I can do it.
Then Yuna will...
It's difficult.
I've made up my mind.
I want to eat as much as I want.
Until then...
Wow.
If you go abroad...
That's right.
Would you like me to put it out?
I've made up my mind.
Would you like me to put it out?
Ready...
I knew it.
I think it's a public display.
Would you like me to put it out?
Yes.
I'll put it out.
- Ah! Ah! I did it! - You did it!
Eh? Isn't it amazing?
- Eh, it's amazing. - It's amazing.
- It's really amazing. - I knew it.
- Eh, this is... - It's true.
- It's like... - It's true.
- Eh, in the beginning... - Yeah.
...actually, what I was worried about was that I wanted to go with everyone.
- Ah! - Ah, it's cute!
- Eh, one... one of you? - Yeah.
- Ah, well, I didn't choose because I wanted to go with you... - Yeah.
- But Sae is like... - Yeah.
- She's quite talkative... - It's true.
- Like, she seems to know survival skills... - Ah!
- Like, she seems to know how to survive... - Yeah, yeah.
- But that's funny, like, she seems like she'll make me laugh forever, so... - Eh?
- Eh, I'm most curious about this. - What?
- Why is Hinano third place? - Eh, Hinano is like...
- We have different tastes and hobbies... - Ah, it's true.
- So I thought we wouldn't have much to talk about.
- Ah! - And Yuna is often with me, so...
- Everyone is with you, but... - It's true.
- I'm thinking about how to survive... - Eh?
- Ah, I'm thinking about how to have fun... - Ah, I see.
- It's true. - Eh, but like...
- It was difficult, Sae. - Yeah, yeah, yeah.
- Eh, so... - Yeah.
- It might have been a ranking where I could go with everyone... - Eh, but...
- It's difficult... - Are we all going alone?
- I don't like it... - Eh?
- But if we all go alone, it might be more interesting... - It's true.
- I'll definitely be the only one who gets lost... - It's probably like we'll go somewhere and say "criminal swamp"...
- Ah! It's the sea! - It's probably like we'll go somewhere and say "criminal swamp"...
- It's like that, it'll definitely happen... - It's like we'll eat weird things...
- Like eating weird things... - Yeah...
- It's true. - It makes you hungry right away...
- That's right, you run out of energy right away... - Yeah...
- It was a little difficult, but it turned out like this... - It's true...
- By all means, in the comments...
- I'd like you to tell me who you'd like to go with...
- Then... - It's difficult...
- Finally... - Yes...
- Kohina...
- It was really difficult, but it turned out like this... - It's true...
- Eh, but like... - Yeah...
- As for Asu, Kohina and Yui... - Yeah...
- If we go together, it'll definitely be interesting... - It's true...
- There's no reason not to choose... - It's fun like that...
- Eh, it's fun... - Can you rely on it?
- Yeah... - Yeah, it's true...
- Alright, let's go... - Then, in the comments...
- Yeah, everyone looks like they're having fun.
- "I want you to do it as a project." Eh? Someday?
- Someday we might do it. - Yes.
- Eh? - I saw it. - You saw it?
- How is it? - Eh? But is it difficult?
- We've decided on 1st place. - Really?!
- But 1st place doesn't change much. - Yeah.
- 1st place. - Eh?!
- Somehow... - Wait a minute!
- Yuna-san!
- Eh? I don't know!
- Eh? But Yuna is... like...
- She's the type of person who can do anything, like exercise or studying.
- I don't think you know it yet, Yuni.
- And...
- 2nd place is... - Yeah.
- Actually, 2nd place is also there. - I want to open it up.
- 2nd place is...
- There it is! - Eh?!
- It's difficult! - Kasumi!
- Eh?
- Eh?!
- Kasumi is... - Kasumi is...
- All of them are in 2nd place. - Eh? Kasumi is also...
- What is it? - Kasumi is...
- No! But Yuna is...
- Do you know it? - No. Eh?
- I know this is not it. - You know it?
- Somehow... yeah, earlier...
- Somehow... it was mentioned... - Yeah.
- Somehow... and this is... ah, if Kasumi is in 2nd place, it's not it.
- Eh? Then... is it okay for me to sign it? - Yeah.
- It's Kohina-paisen.
- Kohina... eh, wait!
- What does it mean?!
- Ah, but... Kohina may not have much of an image, but...
- Ah, ah, then... I think I know it.
- But... can I give you a hint?
- Yeah. - There's something you can rely on, Nagita-san.
- Well, I don't know if you can rely on me, but...
- Somehow...
- I want to follow you.
- I think so.
- Wait, I don't know!
- 4th place is... - 4th place is...
- Sae-chan.
- Eh, wait! Eh, do you know it?
- But... - Normally, I feel like Sae would be in 1st place.
- Ah... - In this ranking. - Ah, yes.
- Whatever it is, I feel like Sae would be in 1st place. - Ah...
- But I dared to do it like this. - Dared to?
- Dared to. - Eh, wait!
It's personal. But it's difficult from here.
- It's difficult from here? - Yes, I'll do it from the bottom.
- Eh, wait! - Yui is in 8th place. I'm sorry.
- And... - What is it?
- Ah, hey... - Eh, it's difficult!
It's not me, but I'm confused between "azuki" and "yumemi".
- Then put it in yourself, for now. - Myself? - Yes.
- Eh, if I put it in myself, it's 5th place. - 5th place.
- Eh, I'll... - Wait...
I'll put it in 5th place.
- Eh, wait! - Eh, I'm starting to have no idea at all.
- I don't know at all either. - Eh, I'm starting to have no idea at all.
- Eh, I think I might have known it earlier. - Eh, I'm starting to have no idea at all.
But I don't know at all.
I'll put it up quietly.
"Yumemi" is 6th place.
"Yumemi" might be 6th place.
- Eh, what... - Eh...
- I want a hint. - Give me a hint.
- A hint? - Yes.
- What is it? - Normally, "sai" is 1st place.
- Ah, is that a hint? - And...
"yuna" and "kasumi" are in 3rd place.
Eh, wait...
And "yui" is definitely in 4th place.
- Ah, "yui" is... - Eh?
- Well, "babe" is... - I wonder what it is...
- Eh?
- I wonder what it is... - "babe" is...
"babe" is a little...
- "babe"? - "babe" is...
- "babe" is here? - "babe" is...
More than you think...
A little...
- Ah... - I have the image of it being "bokeboke".
- That's true. - It's not really...
- Eh, I wonder what it is... - It's not the image I want.
Eh...
It's difficult!
- Eh, is it a complicated problem? - Yes.
- Something simple? - Eh, simple?
It's something that happens a lot.
Eh, can I try writing it?
It's pretty similar to the deserted island we saw earlier.
- Eh, but it's not "together", is it? - No, it's not "together".
- Something like "this person"... - Something like "this person"...
Something like "I want to ask this person for a favor"...
- Favor?! - Favor?!
Favor?!
If it's this person...
- Eh, it's difficult! - "I'll do my best..."
I wonder if I can do my best...
Eh?! What do you mean?!
It's not "together", is it?!
- Eh, it's not "together". - It's not "together", but...
- Do you ask for a favor? - Favor?!
Rather than asking for a favor...
If you do it for me, I might be able to do my best.
"Do my best"? Ah, it seems like you're improving.
- Ah! Wait! - Eh?!
- Wait... - I might have said it too much.
- Eh, but with this... - Eh?!
It's not "camp".
Ah! There it is.
- Eh?! - No good!
Wait...
I want you to cook for me.
- Ah... can you cook your favorite food? - I can!
You can, right?
- But then, I think Yume Miya might be in second place. - Eh?!
- Itsuhina might be in first place, right? - Yeah, that's for sure.
Right?
- Eh, but... it's difficult... - There are comments like that.
[Yume Miya]
- Ah, it's done! - Eh?!
- Am I doing it right? - Then...
- Yes. - Good.
- Is it good? - Yeah.
Let's go.
- One, two... - Ta-dah!
- Yume Miya... ah, Yuna. - Ah, Yuna is...
- "Someone who wants me to teach her how to study." - Oh!
That's for sure!
- Yume Miya is... - "Yume Miya's Leadership Ranking."
Ah, I see.
- Can I say it? - Yes, please.
The answer is...
I want you to be a teacher at school.
- That kind of ranking? - Yes.
- But it's a little regrettable. - It's regrettable.
- It's regrettable, isn't it? - Can I say the reason?
- Yes, go ahead. - After all, Yuna is...
reliable.
She's good at teaching, and it's easy to understand, so I want her to do it.
I'm happy.
Kasumi is funny, so I think I can enjoy studying that I don't like.
Hey, why is Yume Miya sixth place?
Yume Miya is not very smart...
But I think 7th and 8th place might have been a hint for Yuna.
- For Yuna? - Yes.
Yume Miya is...
What was it?
- Sports education. - Oh, sports education.
- She's good at riding a bike. - Oh, a bike.
- She was young. - A bike.
Wait a minute.
Yuna...
And Kohina...
We were talking about Kohina.
Why is Kohina third place?
- I think Kohina has an aura that envelops you. - Oh, I see.
- She's kind. - Yes, she's kind.
Then why did you choose 4th place instead of 1st place?
- Is there a reason? - Well...
- I can do anything. - Oh, I see.
- So it might be tough for you. - Oh, I see.
- It might be tough for you. - That's true.
- That's about it. - I'm sorry, but...
- Everyone... - It's time for us to say goodbye.
That's it for the ranking of 18th and 18th place.
- Thank you. - Thank you.
- But there were people who got it right, right? - Yes.
That's amazing.
Let's move on to the next segment.
- Yes! - The title song is "Chanhina". Thank you.
"One Shot Challenge"!
- Yay! - Yay?
- It's not a yay! - I don't like it!
- In this segment,
in order to deepen the unity of self-produced members,
we will challenge ourselves with various themes.
As the challenge succeeds, points will be added up.
If 5 points are added up,
we will make one of the members' dreams come true.
Last time it was "recorder cleared",
and now it's 1 point.
This time,
the challenge is "Kanji Study Challenge".
Please take a look at this clip.
I will erase the levels written in this clip one by one.
The levels are in order of kanji-certified levels.
The drills given in advance for students
were only 18 questions for "One Shot Room".
How was it? Did you do the drills?
Yes!
I did what I thought I could do.
I also did what I thought I could do.
I want to challenge myself a little bit,
but I didn't have time to study at all,
and I couldn't do it.
Yuna is reliable.
- Let's do our best. - Yes.
I will explain the rules again.
There is only one level for each person.
You can make mistakes up to two times.
If you make a mistake, you can change the level.
If all eight of you cooperate and clear all levels,
you will get one point.
Let's see how it was last time.
Go ahead.
- Yui. - I will go first.
Level 7!
- Please. - Wait!
You can't do it now.
- Yes. - Scary!
- You did it! - I did it!
- Kairu, you did it! - I will go first.
You can do it.
- Go ahead. - Yes.
You can do it!
Please show us.
Ta-da!
- You did it! - You did it!
- Yui. - I will go to level 6.
Level 6! High school graduation...
Ta-da!
- She is laughing. - She is laughing.
- You did it! - You did it!
I knew you would do it.
Level 7!
- You did it! - You did it!
Yui, what is the question?
- Please. - Please.
- It is difficult. - "Help each other."
- I saw it before. - I know!
Keyaki!
Yes!
- I know this one! - I know it!
- Ta-da!
- Wait! - Should we answer it?
- Wait! I'm scared! - This is...
Please answer it!
- Correct! - Correct!
- It was a bad feeling... - Right?
- I was really nervous. - Before, Yui was really...
- Right? - Right?
- She was really funny. - Right?
- She's really funny. - Right?
- Suddenly it's Nana. - Then...
Who will go first?
- What will you do? - Which one do you want to do?
- Which one do you want to do, Yui? - Which one do you want to do?
Well... I'm level 4...
What is it?
I also like level 4, but I'll do level 5.
- Oh, I'm sorry. - I can do level 5, too!
Then I'll challenge Nana!
I'm scared!
- Wow! - Then, from Yumemi...
- I want to do it, too! - I'm nervous!
Wait! Yumemi and I are saying we're nervous!
But I'm nervous, too! I couldn't do it at all!
But you studied a lot, didn't you?
No! I only wrote it once.
This is bad. This might be bad.
- Please do it! - Yes!
- Do your best! - What should I do?
Wait! Wait! Wait!
- I got it! - Did you get it?
Did you get it?
- Hey, Yumemi... - Yes?
- You can't do Yuna's level, you know? - No.
- This is bad. I'm sure you can do it! - I did it!
- I don't know how to write it... - What?
- I think you saw something you shouldn't see! - But it's not my level...
- But you're going to make it higher than that, right? - I'm not going to write it. I don't have to write it.
- No, no, no, no... - No, no, no, no...
- Really?
- It's a little close? - I was a little lost.
- Eh? But it's correct... - Ah...
- Eh? But you're studying, right? - Yeah.
- Kiri Kiri. - Then... - You're studying, so... - What should I do? - You're studying, right?
- Then... - That's right. - Then I'm going to say it.
One, two... Ta-da!
- Ah... - Eh? Is it wrong?
One, two...
- Eh? It's the same, right, Yuna? - Ah, thank goodness!
- Thank goodness! Yay! - No, why? I don't know yet!
- Isn't it "yay"? - Hey, wait...
- Then, it's correct! - Thank goodness!
- Ah! Thank goodness! - Thank goodness!
- I love you! I love you! - Yay!
- Eh, amazing! - That's amazing! - Then, four people cleared! - Yay!
- Then, four people check! - Four people check! - Check!
- Then, check! - Check, please check!
- What does "check" mean? - "Pee" it is!
- Ah, nice! Yay! - Yay!
- Then, next... - Four people cleared!
- Then, next... Yuna's level... - Level...
- Level... Seven?! - Which one do you want me to do?
- Yuna's level is... - Ah, it's Hina-chan!
- Ah, I'm sorry! I said it wrong! - Eh? Which one do you want me to do?
- It's okay! I'll do it after I reach level five! - After level five...
- Are you okay? - I'm okay!
- Don't worry! - Eh, wait a minute!
Do your best!
Eh?
- Then... - I'll do it!
- Yes! - Eh? Wait!
- Can you do it? - Ah, I can do it! I can do it! Study!
I don't know!
- Eh? Yuna, you'll know it! - Eh? I don't know!
I did it!
Wait a minute, I forgot.
Wait a minute!
- Yunano-chan! - It's difficult, I can't write it.
- I don't know. - No, it's okay.
- I can't write it. - It's okay!
- Ah, it's okay? - Yuna is...
- That's right!
- Yuna is clearing it!
- I forgot. - Eh?
Wait a minute, do your best!
Yuna, let's not show it!
Ah, amazing!
It's difficult, isn't it?
Wait a minute, I forgot!
I remembered it earlier!
Wait a minute, Yuna will definitely do it like that!
I remembered it earlier, really!
- Amazing! - Yes, it's already...
I remembered it earlier!
Then, open!
Ta-dah!
Yuna has a lot of confidence!
- Can I? - Yes.
- How is it? - That's right, it's okay.
- I remembered it! - I remembered it!
But you know, you still...
- Ah, that's right! - You still have one more line!
- Can I do it? - Do your best!
- Can I do it at the same level? - Do your best!
- Eh, what will you do? - Can I change it?
- There's also 2 and 3. - 2 and 3.
Or do you want me to do it again?
Eh, if I can't do it at level 2, what will I do?
- Eh, it's okay! - Then...
I'll do it at level 2.
- Then, level 2! - Then, Yuna, level 2, challenge!
- Ah, this is... - Ah, I'll open it!
But...
Azu-chan is starting to worry about you
- Azu-chan! Azu! - Azu-chan, are you okay?
Everyone, the answer is a secret
- Right? - Right? - Right? - It's a secret, right?
I'm thinking about it
Did you do it?
- I did it - Wow, you're so confident
- It looks like you're okay - Don't look down on me
- Go ahead - Here I go!
One, two, ta-da!
- I did it! - I did it! - Wow! - I'm glad, I'm glad - I'm glad you cleared it, Hina - I can do it too
- Actually, that was my worst - Ah, really?
- It was difficult - That was my worst
That's good luck
- It didn't go as well as I thought - That's what I thought - What's this? - Can you please check it? - Yes, I'll check it - Like, you can mark it with anything - Even a heart - A heart - Yes!
- Well then, Hina, I cleared it! - You cleared it!
- Okay, next up is Hina's favorite, Ina-chan! - Ah! This is crazy! - Let's do it together! - Eh! Do you want me to do it?
- I couldn't write it, I'm really not good at writing it - Well then, I'll do my best! - You're so confident
Wait a second! Wait!
Tell me.
Please.
I know what it is.
Why?
I don't know.
It increased.
It's done.
I don't know.
I think it's okay.
I don't know.
Do you know?
I don't know.
It looks like you know.
Silhouette.
Let's draw a silhouette.
The first character was kind of funny, but I made it up.
I don't know. I only drew the atmosphere.
- Silhouette? - Silhouette.
- Wait a minute. Was there something like this? - No.
- I drew a silhouette and gave you a hint. - Silhouette?
- But I don't like it. - Wait, it disappeared.
- It disappeared? - It disappeared a little.
I drew you a silhouette.
- It's okay. - Yuna, please. - Yes.
- Then my answer is... - It's this.
- Oh, you're right. - How do you know?
- How do you know?
- Oh, you're right. - You're right.
- As expected of Yuna. - Yay!
- I did it! - Check level 7, too.
- I did it! - I did it!
- I thought so.
- Level 2 and 4 and level 5 and... - I was so nervous.
- As expected of you. - I'm glad.
Then...
- And level... - What's left?
- Level 5 and level 3. - That's right.
- Next week, you two will be left. - Thank you.
- Thank you. Do your best. - Do your best.
Then that's it for the one-shot challenge.
- Yay! - Yay!
- I'm glad you all cleared it. - We cleared it.
We cleared it in no time.
- It's the ending. - It's fast.
- We had a lot of fun today.
- It was fun. - It was fun to try a new ranking.
- It was fun to try a new ranking.
- So, AKB48 18th generation researchers... - Yes?
- Oh, I'm sorry. - I'm sorry, I made a mistake.
- So, finally... - I think we've checked the rankings.
- Right? - Yes.
- So, ranking researchers... - Ranking researchers...
- Oh... - Yes, so...
- From 13 years old. - 3!
- I'll read it. - Okay.
- Sachika-san, "Yume-chan, I love you." - Thank you!
- Yay!
- So, 12... - Yeah?
- Should we say it together? - Yeah, let's say it together.
- Ready, go... - Ready, go...
- 12! - 12!
- Suan, Hiro-san! - Hiro-san!
- Thank you! - Thank you!
- Suan? - Yeah.
- Subon... - Subon, I think.
- And then, 11... - 11!
- Hayato Ujiie-san! - Hayato Ujiie-san!
- Thank you! - Thank you!
- And then, 10... - 10!
- Kenichi-san! - Kenichi-san!
- Thank you! - Thank you!
Oh...
- Is it right? Oh, it's Ken. - Ken.
- 9th! - 9th!
- Ready, go... - Ready, go...
- Konpi-san! - Konpi-san!
- Thank you! - Thank you!
- I'm glad you're my fan. - I'm glad you're my fan.
I'm happy.
- And then, 8th! - 8th!
- Maki-san! - Maki-san!
- Thank you! - Thank you!
- And then, 7th! - 7th!
- Ready, go... - Ready, go...
- Na-rabu-san! - Na-rabu-san!
- Thank you! - Thank you!
- And then, 6th! - 6th!
- Ka-san! - Ka-san!
- Thank you! - Thank you!
- And then, 5th! - 5th!
- Hide-san! - Hide-san!
- Thank you! - Thank you!
Okay!
- Manami-san! - Manami-san!
- "Hinano-chan, I love you!" - "Hinano-chan, I love you!"
- Thank you! - Thank you!
And number 3!
- Kae-san! - Thank you! - Thank you!
Number 2!
Ready...
- Akiyama Nobu-san! - Akiyama Nobu-san! - Thank you! - Thank you!
Wow!
I want you to see it!
Ready...
Ta-da!
- Ready... - Yuito-san! - Yuito-san! - Thank you! - Thank you!
Yuto-san, thank you!
That's all for today's show!
How was it?
- But I was nervous! - I was nervous today!
- I was nervous! - I thought we'd fail!
- I was nervous! - Huh?
- It's because I'm not good at it! - That's true!
- We couldn't do it like that! - That's right!
- It was difficult! - Yeah!
- We failed, right? - We failed, right?
- Do you want to see the comments? - Do you want to see the comments?
- I won. - That's okay.
The next one is scheduled for June 12th.
The next members are Arai Sai-chan, Kudo Kasumi- chan, and Narita Kohina-chan.
- Good luck! - Good luck!
The next one is Sai-chan's challenge.
- Sai-chan is a man. - She's a manly Sai-chan.
It's okay, Sai-chan.
Don't miss it! Click on the heart mark in the upper right corner and subscribe to our channel!
Please do!
That's it for now.
- We are AKB48 18th generation researchers! - We are AKB48 18th generation researchers!
- Thank you! - Thank you!